Usage Frequency: 1. Tagalog Sad Love Story - 1. dahil pupunta ako sa huling lamay ng aking lolo. Nang maglaon, ang lunsod ay lumawak hanggang sa libis sa. Makinig kayo sa akin, kayong nagsasabi, “Ngayon o bukas ay pupunta kami sa ganito at ganoong bayan at isang taon kaming titigil doon, mangangalakal kami at kikita nang malaki. keep mo and then use daw the. Last Update: 2022-11-08. Quality: Reference: Anonymous. English. Contextual translation of "pupunta kami sa lamay" into English. Contextual translation of "may lamay" into English. . Human translations with examples: only last, pumunta sa, on my birthday, go to the front. Human translations with examples: i'll come, i'm going to, going to cebu. Human translations with examples: pupunta, english, tagalog, let's meet so, aalis kami mamaya. Human translations with examples: we lost, we will go, we'll be there, attend sa lamay. Mamamalagi kami roon ng isang taon, magnenegosyo, at kikita ng malaki. ako ay pupunta sa huling lamay ng hipag ko. Usage Frequency: 1. Usage Frequency: 1. attending the funeral of my deceased friend. Contextual translation of "pupunta sa burol ni late tugbang" into English. Bawal daw magpaalam sa family na aalis ka na or magsasabi na mauna na po kami or something like that. Last Update: 2023-10-12 Usage Frequency:. Simula nung unang araw ng lamay para kay Aling Minda hanggang sa huling lamay para sa kanya ay nariyan si Carlos. Bawal tumingin sa patay (na nakahimlay sa kabaong) ang mga buntis. Last Update. Quality: Reference: Anonymous. 1 day lang nabuhay si baby. Results for kong kailan sila pupunta sa market translation from Tagalog to English. Quality: Reference: Anonymous. English. As we round the top of a hill, we are treated to a breathtaking sight. Bawal po ba talaga magpunta sa lamay kapag buntis? Bakit po at ano po ba ung ksabihan po doon? Sa amin kasi is pag yung namatay ay pinatay bawal tlga pumunta ang buntis kasi kukunin nila yung kaluluwa ng baby after or before birth nya. 12. Human translations with examples: tanggad. Huwag kumain ng. Contextual translation of "huling araw ng lamay sa patay" into Tagalog. Human translations with examples: burial, burol ng ama, patay na beyanan. Human translations with examples: english, speech sa patay, donate for the dead. 4. Naglalamay. pupunta sa simbahan going to church Saan ka pupunta? Where are you going?. Reference: Anonymous. Quality: Reference: Anonymous. English. Add a translation. translations in context of "PUPUNTA" in tagalog-english. Gusto ni Monica na mabilis lang ang lamay para sa ama niya dahil hindi niya kayang makita ito sa kabaong. She passed. dudalo ako ng lamay at libing ng tita ko. 13 Makinig kayo sa akin, kayong nagsasabi, “Ngayon o bukas, pupunta kami sa isang bayan. maki lamay sa burol. Last Update. patay na beyanan. Contextual translation of "pupunta ako sa lamay ng kaptid ng office mate" into English. huling lamay ng tatay ng bayaw ko. 2022 Categories TAGALOG-ENGLISH DICTIONARY Tags punta Lamay sa patay is a Tagalog phrase that refers to vigil and other religious ceremonies held in remembrance of the dead. Translation of "libing" into English. dadalo sa libing ng namatay kong uncle. Ano'ng dadalhin niyo?" This is a known riddle game amongst Filipinos wherein the gamemaster would say some place and then players would guess an item they'll bring until the gamemaster decides which players to "invite to go to the place". English. Contextual translation of "pupunta sa sementeryo" into English. it is so long. last night's wake. Human translations with examples: will go, go to provinces, we went to church, you're ignoring me. Human translations with examples: going, will go, dka na pupunta?, mother mountain, i can't go there. Contextual translation of "pupunta sa burol ng namatay kong lola" into English. Contextual translation of "pupunta makikipaglamay sa patay" into English. meron ding, kapag inilabas na yung patay, lahat ng andun is wag ng sisilip. Contextual translation of "huling lamay ng auntie ko" into English. Human translations with examples: siblings, we made our baby, my sister's wedding. This word has at least two meanings, differentiated by accented syllable. Last Update. (Hindi>English) maaari mong magturo sa akin na filipino (Tagalog>Danish) aap ki ghadi m kya time hua h (Hindi>English) talking (English>Hebrew) you cant talk to me at work (English>Portuguese) maling paggamit (Tagalog>English) فیلم. Human translations with examples: wake, attend burial, visit of my mother. Quality: Reference: Anonymous. english. Contextual translation of "kelan kayo pupunta sa baguio" into English. May isang girl waiting for her boyfriend. Last Update: 2023-09-21 Usage Frequency:. ang alam ko, dapat pag ilalabas yung patay sa bahay, una dapat paa. Contextual translation of "pupunta kame sa lamay" into English. Human translations with examples: wake, tomb, daig pa ako, visit the haya, visit of my mother. : Tinahak niya ang daan paakyat sa burol. Human translations with examples: wake, english, i am from, i came by, i'm from home, i came from cr. English. Lets go to that store. Reference: Anonymous. Human translations with examples: wake, lamay, go to provinces, visit of my mother. Ito ay nakakaapekto sa ating kaligayahan, kalungkutan, kabiguan, at tagumpay sa buhay. . Bawal magwalis sa lugar ng burol. Human translations with examples: w, i'm going to, going to cebu, my aunt's funeral. burol ng namatay kong lola. Kapag may namatay sa pamilya, ang mga magulang gayundin ang iba pang mga kamag-anak at mga kaibigan ay madalas na hindi malaman kung ano ang sasabihin o gagawin upang tulungan ang mga bata na makayanan ang nangyari. Last Update: 2022-11-02. Huwag kumain ng mga gulay na gumagapang, gaya ng ampalaya, kalabasa, at iba pa, dahil baka may susunod isa sa inyo. Human translations with examples: little miss, going to cebu, his father died. 翻译 API; 关于 MyMemory; 登录. pag may activity dapat laging ka grupo tapos pag mag exchange paper to check tatamaan kahit mali. búrol: the wake for a dead person, before the funeral. Human translations with examples: lamay, last night's wake. i'm going to my deceased cousin's hill. Human translations with examples: sabot, english, attend sa lamay, visit of my mother. Contextual translation of "nagpunta kami sa lamay ng lola ni bea" into English. Human translations with examples: paglanding, go to the o, baliw kana ba, pupunta sa sss. Quality: Reference: Anonymous. Contextual translation of "pupunta sa lamay sa patay" into English. Last Update: 2020-10-12. my brother-in-law's father-in-law's last night. English. Contextual translation of "punta ako sa lamay ng namatay kong uncle" into English. Contextual translation of "pupunta sa kasal ng bayaw" into English. pupunta ako sa lamay na aking lolo na namatay. API call;. Lamay in English = “Wake” Mga halimbawa ng mga pangungusap na gumagamit ng salitang lamay: 1. Last Update: 2023-08-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Anonymous. May mga iba na isang doktor ay pagpunta sa may upang isaalang-alang:. Human translations with examples: lamay, i'm in a hurry, libing ng auntie ko. makikipag lamay sa patay. but the guy didn't reply. Quality: Reference: Anonymous. Reference: Anonymous. Contextual translation of "pupunta sa lamay" into English. i dreamt of you last night. Buntis sa lamay Namatay po ang tatay tatayan ng asawa ko. Pagtulong sa mga Bata na Harapin ang Tungkol sa Kamatayan. Contextual translation of "ako ay pupunta sa simbahan" into English. Human translations with examples: bakit, pupunta ako, going to cebu, i will be there. Human translations with examples: p, wake, lamay, english. Human translations with examples: pagpag, english, pupunta sa sss, go to provinces. Contextual translation of "pupunta ako sa kanilang para pumitas ng mansanas" into English. nagluluksa. huling gabi ng lamay. Human translations with examples: i go to pee, pumunta sa lamay, i approached him. Human translations with examples: we lost, we will go, funeral visit, we'll be there. Last Update. English. Human translations with examples: make out hill, i went to the dead, atend lola sa burol. Last Update: 2023-08-15. (German>Dutch) correcto (Portuguese>Galician) tallinn (Danish>Finnish) tagal na taon sa trabago (Tagalog>English) amicus curiae. jamzeed gay (English>Tagalog) einzelhandelsbranche (German>Spanish) i wish for the return of water as it was before. pumunta sa lamay ng namatay kong auntie. 1. attend wake of my aunt. Usage Frequency: 1. Human translations with examples: will go, english, mother mountain, ako ay mahiyain. Last Update: 2020-05-17. Contextual translation of "pupunta sa burol ng namatay kong kaibigan" into English. Contextual translation of "ano sa english ang ako ay pupunta sa mall" into English. Last Update: 2023-03-02 Usage Frequency:. búrol: the wake for a dead person, before the funeral. Kung sino daw kapamilya ang maghatid ay siyang susunod na mamamatay. tagalog to ilonggo. Pumunta si Jacob sa lamay ng ama kahit alam niyang hindi siya kikilalanin ng mga kapatid. Usage Frequency: 1. 2. Last Update: 2023-08-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Anonymous. Last Update: 2020-10-12. Contextual translation of "huling araw ng lamay ng lola ko" into English. Contextual translation of "apat kaming pupunta sa paski" into English. Last Update: 2022-02-09. Quality: Reference: Anonymous. Wiki User. pupunta sa lamay ng lolo ko. Last Update: 2023-07-18 Usage Frequency:. Anyway, the rules of the game are simple: Pupunta ako sa isang lugar at magdadala ako ng gamit. Human translations with examples: god fearing, go to provinces. Last Update: 2022-10-24. Human translations with examples: wake, english, go to provinces, visit of my mother. Contextual translation of "pupunta na sa huling hantungan" into English. attending my son's school activity. Usage Frequency: 1. Human translations with examples: mahal kita, pumunta salamay, are you going ?. Human translations with examples: english. ” Ni hindi nga ninyo alam kung ano ang mangyayari sa inyo sa araw ng bukas! Ang buhay ninyo'y parang usok lamang, sandaling lumilitaw at agad nawawala. English. i will go to the hill of the dead. Last Update: 2022-07-06. last night of my uncle's death. aatend ako sa huling lamay ng ttuhin ko. gusto kung maka punta sa ibang bansa para sa anak ko at pamilya. Human translations with examples: wake, english, pumunta salamay, visit of my mother. Contextual translation of "kung ako pupunta sa matataong lugar" into English. makikipag lamay sa patay. Last Update: 2023-10-18. Go west. Contextual translation of "pupunta ako sa lolo kong namatay" into English. Contextual translation of "tayo ay pupunta" into English. Doo’y nagawa ko ang gawain sa templo para sa ilang kababaihan sa aking pamilya, kabilang na ang aking mga lola, tita, at pinsan. haha Also, pupunta ako ng secondhand store. 2. Saan ka pupunta? Where are you going? Pupunta ako sa Maynila. Human translations with examples: here i am, i'm going home, i'm going to go. MAYNILA. Human translations with examples: english, mourn the dead, speech sa patay, was buried dead. Last Update: 2019-07-01. kasi kapag daw una ulo, "maaalala" daw ng patay yung daan pabalik sa bahay at makakabalik pa ulit ito. Human translations with examples: we lost, we decided, we will go, we'll be there. English. At dahil may bagyo na ay hindi mailabas sa back door where it is normally done so yun patay. Last Update: 2022-01-05. attending my son's school activity. Usage Frequency: 1. Last Update: 2021-01-03. LDS. pupunta ako sa lamay ng pinsan kong namatay. Bawal tumingin sa patay (na nakahimlay sa kabaong) ang mga buntis. Contextual translation of "paalam pupunta ako sa banko saglit lng" into English. Kapag nasa burol, bawal maghatid ng bisita sa pintuan. Usage Frequency: 1. Human translations with examples: burol, english, mourning, go to provinces, i went to the dead. Walang scientific o medical na basehan ang pamahiin na eto. Quality: Reference: Anonymous. pupunta ako sa bahay ng kaibigan ko. BUROL. Quality: Reference: Anonymous. last night of my grandmother's hill. Sana di na dumalo si 88M sa lamay ng reyna. Noon, karaniwan itong nilalaro sa lamay upang magbigay- aliw sa mga namatayan ngunit nang lumaon ay kinagigiliwan na ring laruin kapag may mga handaan o pista. pupunta ng pangasinan para sa huling araw ng lamay at araw ng libing ng lolo ko. Quality: Reference: Anonymous. Contextual translation of "pupunta sa lamay ng tatay ni teo" into English. go to the grave of my deceased grandfather. Last Update: 2021-02-09. francis_0000a. Pumunta ka sa aking opisina. Human translations with examples: after eating, going to cebu. dalaw. - Bawal mag suot ng pula o matitingkad na kulay. Human translations with examples: english, i'm going to, going to cebu, pumunta salamay. pupunta ako sa huling lamay ng pinsan ko. Human translations with examples: lamay, last night's wake. nakipagdyaryo = nakipaglamay. dahil pupunta ako sa huling lamay ng aking lolo. Contextual translation of "huling gabi ng lamay" into Tagalog. Human translations with examples: here i am, go abroad, i'm going to, going to cebu. pupunta ako sa lamay ng pinsan kong namatay. Last Update: 2020-09-23. Bawal pumunta sa burol at libing ang mga babaing may buwanang dalaw. 1 day lang nabuhay si baby. Human translations with examples: english, little miss, i'm going to. huling gabi ng burol ng lolo ko. Lets go to that store. dahil pupunta ako sa huling lamay ng aking lolo. Last Update: 2023-09-21 Usage Frequency:. Broom. Contextual translation of "pupunta sa burol ng ama ng ni misis" into English. Contextual translation of "pagsasabi kung saan pupunta sa magulang" into English. attend burial of my uncle. Usage Frequency: 1. buról: hill. lámay: paggawa o pagtatrabaho sa gabi . Usage Frequency: 1. There are others that a doctor is going to have to consider:. dadalo ako ng lamay at libing ng pamangkin kong babae ko. 1 . pupunta kami sa libingan ngayon na. Contextual translation of "dahil pupunta kami sa zambales" into English. Usage Frequency: 1. Last Update: 2016-10-27. Para makasama ka sa akin, kailangan mo rin magdala ng specific na gamit. Reference: Anonymous. Naranasan ko yan way back 2007. attend burial of my uncle. Human translations with examples: yujh, goosebumbs, nabinwit na isda. . pupunta sa burol ng patay. what time ka ba pupunta?!Contextual translation of "pupunta sa puntod ni tatay" into English. PAMAHIIN SA PATAY, LIBING, LAMAY AT BUROL SA PILIPINAS: MGA BAWAL AT DI PWEDE KAUGALIAN PANINIWALA | Ang tradisyon ng lamay ay napakaimportante para sa mga Pilipino. Contextual translation of "ay pupunta" into English. every night ng lamay nya nagpupunta ako. Pero considering na kakagaling lang ni 88M sa isang state visit kung saan may gastos din yun gamit ang taxes natin para mangyari ang visits na yun, sana he lets this one go at maghinay hinay sa out of country trips. MGA KAHULUGAN SA TAGALOG. pupunta ako sa burol ng lolo ko. Contextual translation of "ako ay pupunta sa simbahan upang mananampalataya" into English. Pupunta ako sa aking pagsasanay sa toilet sa isang post sa hinaharap. English. every night ng lamay nya nagpupunta ako. go to the hill of my dead auntie. Usage Frequency: 1. 1. Usage Frequency: 1. lamayán: pook na pinaglalamayan o ang panahon para dito * DIYALEKTO. Last Update: 2023-03-08. root word: punta Pupunta ka ba? Are you going? Hindi ako pupunta. last day of my aunt's bill. Last Update: 2022-03-08. Last Update: 2023-08-15. Paliwanag: Parang sign daw ito na masaya ka pa kahit may namatay na, dark o earth color daw bilang sign ng pag luluksa hanggang maka isang taon o babang-luksa. Users are now asking for help: Contextual translation of "pupunta sa burol ng patay" into English. As we round the top of a hill, we are treated to a breathtaking sight. Bawal pumunta ang mga babaeng sa burol o lamay kapag sila ay may dalaw. Iwasang matuluan ng luha ang kabaong. Human translations with examples: wake, english, go to provinces, visit of my mother. ) Pamahiin Kapag May Patay. attend wake of my uncle. Last Update: 2022-01-05. i'm going to my uncle's last hill in pasig. Last Update. Reference: Anonymous. English. Pumunta ng kanluran. Paalala sa Paghuhusga sa Kapwa. 1. bakit po?anu po ba mangyayari sakin kung ppunta ako dun??kailangan po ako ng asawa ko pra damayan sya pero dhil nga dun d ko magawang alalayan asawa ko. due to forwill attend my grandfather's funeral. Human translations with examples: wake, i jus, go to cr, burol ng ama. Human translations with examples: wake, 我叔叔说, thanks for, libing ng uncle ko. Quality: Reference: Anonymous. Nang kami’y paikót sa taluktok ng isang burol, kami’y nalibang sa isang pagkaganda-gandang tanawin. palámay: magdamag na pagbabantay sa tao na nakaburol . Contextual translation of "nakipag away" into English. Hindi pwedeng magsuot ng kulay pulang damit. Last Update: 2019-01-07. aattend ng binyag ng aking pamangkin. Translation of "dalaw" into English. dadalo ako ng lamay at libing ng pamangkin kong babae ko. English. Translation API번역 API; MyMemory 정보; 로그인. Last Update: 2020-10-12. Idk. Last Update: 2023-09-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Anonymous. ↦ SCROLL DOWN FOR COMMENTS SECTION ↤. And world leaders will flock to London to pay last respects. tapos n ung ksal ng pinsan mo. Contextual translation of "pupunta ako sa lamay" into English. Contextual translation of "huling lamay, sa patay" into Tagalog. Last Update: 2023-07-21 Usage Frequency: 1 Quality: Tagalog. Human translations with examples: dune, mourn the dead, was buried dead, lamay ng lola ko. Usage Frequency: 1. na dumalo sa burol ng aking tiyuhin sa cagayan. 11 Mga kapatid, huwag ninyong siraan ang isaʼt isa. I will go over my toilet training on a future post. Human translations with examples: go to the o, every friday, pupunta sa sss, go to provinces. Last Update: 2023-09-21 Usage Frequency:. Usage Frequency: 1. buról: hill. makikipag lamay sa patay. Human translations with examples: cousin's wife, my cousin's cousin. Home Pregnancy bawal ba pumunta sa lamay pg buntis salamat po sa sasagot. pupunta kahit saan, kahit kailan, masuportahan lang ang buong pamilya. tapos nakipaglibing pa ako. Users are now asking for help: Contextual translation of "nakipag lamay sa burol ng lolo" into English. Get a better translation with 7,529,434,063 human contributions. Contextual translation of "pumunta ng lamay" into English. I get it. Contextual translation of "akoy ay pupunta sa korea pag 13 years old" into English. going to the grave of my dead grandfather. Human translations with examples: wake, go to provinces, visit of my mother. BUROL. The program's going to crash. dumalo sa lamay ng aking tiyuhin at libing. Contextual translation of "ako ay pupunta sa probinsya dahil may emergency" into English. English. Contextual translation of "ako ay pupunta na sa cshool" into English. Human translations with examples: wake, becase, attend sa lamay, visit of my mother. Human translations with examples: english, just text me, going to church, do you know someone. Go to my office. Last Update: 2023-09-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Anonymous. Tagalog. 6. Gayunman, kailangan ng mga bata ang matatanda. Human translations with examples: bikol, english, go to the o, go to provinces, enter every day. will go in love with the dead. Pero considering na kakagaling lang ni 88M sa isang state visit kung saan may gastos din yun gamit ang taxes natin para mangyari ang visits na yun, sana he lets this one go at maghinay hinay sa out of country trips. Human translations with examples: mother mountain. if you forgot something, ask someone to get it for you 2) maglagay ng bill, 20 or 100, whatever man sa hands ng namatay during burol. Contextual translation of "pupunta sa burol ng lola" into English. pupunta sa lamay ng kapatid ng kaibigan ko. pumunta sa lamay ng namatay kong auntie. then get the money pag ililibing na.